Las extranjeras andaluzas

El Sindicato de Periodistas de Andalucía (SPA) publica Migrantes andaluzas, un libro de entrevistas a once mujeres nacidas en otros tantos países de los cinco continentes, que viven en Andalucía ejerciendo diversas actividades profesionales y plenamente integradas. Varias de ellas asistieron al acto de presentación, que tuvo lugar en Dúrcal, junto con mujeres de la localidad que también fueron emigrantes en Europa.

Paco Terrón

Sus experiencias eran diversas, pero unidas por un sentimiento común, la incertidumbre de abrirse camino en un país desconocido, de idioma distinto y no siempre totalmente aceptadas. Ante un público numeroso que llenaba el salón de actos del centro de día de Dúrcal, desgranaban su relato Isabel Valero, Fina López y Rosa Molina, nacidas en el pueblo y emigrantes en Francia y Suiza, junto con la senegalesa Rena Falle, la colombiana Beatriz Zuloaga y la alemana Marianne Hilgers, mujeres que hace años migraron a Andalucía y hoy están plenamente integradas.

El acto de presentación del libro Espacio público, espacio de mujeres. Migrantes andaluzas, editado por el Sindicato de Periodistas de Andalucía con el apoyo de la Junta de Andalucía y la Diputación provincial de Granada constituyó un acto emotivo y de intercambio de experiencias, en el que las protagonistas relataron sus experiencias, sus dificultades para adaptarse, la discriminación, la explotación laboral a veces, la nostalgia de la tierra natal y también el enriquecimiento que supone el intercambio de cultura, idioma y costumbres.

La alemana Marianne Hilguers lamentó que tanto los políticos que dirigen Europa como una parte importante de la población tenga miedo de la emigración. Por su parte Beatriz Zuloaga confesó haber sufrido acoso y discriminación en algunos trabajos, “aunque en general la gente andaluza me ha tratado muy bien y me he sentido muy acogida”. En cuanto a Rena Falle concluyó: “me identifico con Andalucía, con su gente, sus costumbres y su cultura, en mi familia de Francia me llaman la andaluza, y a mucha honra”.

Al comienzo del acto se proyectó un vídeo con un saludo a los asistentes de parte de la periodista congoleña Caddy Adzuba, galardonada con el premio Príncipe de Asturias, que desarrolla su actividad profesional en Radio Okapi, la radio de Naciones Unidas en la provincia de Kivu Sur, en la República Democrática del Congo.

El libro consta de once entrevistas realizadas por once periodistas y otros tantos fotoperiodistas de diversos puntos de Andalucía. Varios de los protagonistas estuvieron presentes en el acto, al que faltó la tahilandesa Dao, fallecida el pasado enero de un infarto y a la que se rindió un pequeño homenaje en la persona de su hija Natacha, que estuvo presente. La publicación, de tipo digital, incluye una unidad didáctica para que pueda ser utilizada en los colegios como material educativo y se podrá descargar de la página del Sindicato de Periodistas de Andalucía.

En el acto estuvieron también presentes la alcaldesa de Dúrcal, Antonia Fernández, la diputada de Bienestar Social, Olvido de la Rosa, la secretaria general del SPA, Lola Fernández, y la presidenta de la Asociación de Mujeres Al Sirat, María Isabel González.

Nº 269 - Abril 2017

Desde la Casa Grande de Padul

Así fue,

así pasó

El Comentario

Vitaliano

Fortunio

ENLACES DE INTERÉS

SITIOS WEB DE COLABORADORES

 

 Miguel López Hurtado

 Pintor, Escultor, Diseñador

 y Maquetador del periódico

 

 Paco López Martín

 Escritor e Inventor de

 Juegos

 

 

 Eduardo M. Ortega

 Escritor

 

 

 Isidoro Villena Villena

 Redactor

 

 Miguel Vidal

 Periodista

 

 

Gabriel Padial

 Colaborador

El Valle celebra la II Feria de la Naranja en Francia

Es la primera persona del municipio en alcanzar un siglo de vida, desde que se tiene constancia

El pasado 12 de marzo El Valle celebró la II Féte de l’Orange en el municipio de Villaneuve la Riviére, ubicado en el sur de Francia y con el que se encuentra hermanado desde hace varios años.

Por segundo año consecutivo, el Ayuntamiento de El Valle junto con los vecinos de Melegís, Restábal y Saleres han exportado al país vecino sus valores agrícolas, turísticos y gastronómicos, con la naranja como seña de identidad.

La segunda edición de la Feria de la Naranja en Francia fue una reproducción muy similar a la que se celebra en El Valle desde hace ya 17 años. No faltaron las degustaciones gastronómicas de remojón, migas y gazpacho de limón, el concurso gastronómico del cítrico y los stands que ofrecían productos típicos y artesanales de la tierra así como información turística de la comarca de El Valle de Lecrín.

El evento, que resultó todo un éxito avalado la asistencia de unas 1500 personas que disfrutaron de la gastronomía y de los productos agrícolas de El Valle, fue inaugurado por el alcalde de Perpiñan, Jean Marc Pujol, la presidenta del Conseil General, Nathalie Pique, el alcalde de Villaneuve la Riviére, Patri Pascual y el alcalde de nuestro municipio, Juan Antonio Palomino.

 

Cientos de kilos de naranjas

La comitiva de El Valle, con el alcalde, Juan Antonio Palomino, a la cabeza, partió unos días antes hacia el pueblo francés junto con cientos de kilos de naranjas. Allí, con la gran ayuda de la Asociación de hermanamiento ‘Villanevue d’ici et d’ailleury ‘, organizaron todo lo necesario para la celebración del evento que, sin duda, supone una gran oportunidad de captación de turistas para que visiten El Valle y disfruten de todas las bondades del municipio.

La feria cuenta con la colaboración de la Diputación de Granada y de la Commuauté Urbaine (organismo que alberga a los 36 municipios del litoral mediterráneo del sur de Francia).

contador de visitas

  Director: Vitaliano Fortunio  -  Tlfno. contacto y para contratar publicidad: 666 64 78 24